Un jeune huard et sa famille s’envolent dans le ciel canadien, alors que de fortes rafales lui font perdre son chemin. Mais tout n’est pas perdu. Après un atterrissage réussi dans un lieu qui lui est inconnu, le jeune huard fait connaissance avec un nouvel ami et vivra des moments inoubliables.
